sábado, 20 de octubre de 2012

JAREK NOHAVICA Y ROGER MAS INAUGURARON EL FESTIVAL COSE DI AMILCARE EN BARCELONA

Roger Mas y Jarec Nohavica en el CAT (Barcelona)

El pasado 18 de octubre, en el Centre Artesà Tradicionarius (CAT), en Barcelona, se inauguró el nuevo festival de canción de autor -hermanado con el Barnasants- Cose Di Amilcare, con la actuación del checo Jarek Nohavica y la participación del català Roger Mas.




Jarek Nohavica ofreció un exitoso concierto que para algunos de los espectadores -no para la mayoría, que evidentemente eran checos por como coreaban las canciones y respondían a los comentarios de Jarek- fue todo un descubrimiento.

La primera edición de este festival que programará canción europea -especialmente italiana y catalana- y exposiciones podrá disfrutarse hasta el 11 de abril de 2013.

El gran responsable de Cose Di Amilcare es Sérgio Sacchi, uno de los organizadores del Club Tenco de San Remo, y, de hecho, con el nombre del festival se homenajea a Amilcare Rambaldi, el creador del Tenco.

Os dejo el exquisito cartel de esta primera edición:


Para esta primera edición, Cose Di Amilcare ha programado la exposición, con textos de Omar Jurado y fotos mías, Món Llach, que podrá verse a partir del 15 de diciembre en el CAT.


Espero que podamos vernos en la inauguración de la exposición.

Desde este espacio intentaré hacer un buen seguimiento de este nuevo festival que tanto promete.

12 comentarios:

  1. Juan Miguel...ni idea de quién es este checo protagonista de tu entrada.
    Las fotos, como siempre...son unas "juanmiguelmorales", esto es...buenísimas!!!!
    Y el cartel tiene buena pinta, cierto.
    Espero que la exposición sea un éxito...!!!!
    Llach....no digo más!!
    Un besazo, feliz finde!!!

    ResponderEliminar
  2. natty, yo tampoco conocía a este artista checo... y ha sido un descubrimiento... es genial!!!!
    sobre lo de la expo... espero también que sea un éxito...
    :)
    se inaugura el 15 de diciembre...
    te apuntas?
    bona nit!!!

    ResponderEliminar
  3. Miraaaa.....no me tientes!!!
    Que me presento allí en un plis plas!!!jeje
    un besazo...
    Bona nit!!!!

    ResponderEliminar
  4. a ver si es verdad!!!!
    :)
    buen domingo, natty!!!!!!

    ResponderEliminar
  5. Bon día....!!!!
    http://www.youtube.com/watch?v=HQVsXlDxm-o&feature=share
    Petons!!!!

    ResponderEliminar
  6. natty, esa canción que has dejado de hecho si está editada... en un disco que salió al mercado en homenaje a lluis llach, donde mucha gente hacía versiones.... entre ellas está esta versión de silvio.
    muy chula

    ResponderEliminar
  7. No tenía ni idea....Pues es preciosa!!!
    jajaja, cada vez que vengo, acabas de escribir...Te pillo por los pelos...

    Salgo a la calle con Miguel, que Javi está con su padre en Benavente a un partido...voy a disfrutar del sol!!!!!
    Besos!!!

    ResponderEliminar
  8. Por cierto, la canción no entiendo nada, ya sabes...pero qué bonito suena el catalán....shhhhhh, que no me oigan mis compis...es una lástima escuchar algunos comentarios....En fin....
    Petons!!!

    ResponderEliminar
  9. M'agradaria tant
    poder mirar el teu cos
    esquinçat, nu i lluent,
    les aigües del bassal...

    M'agradaria tant
    acaronar els teus cabells
    i eixugar aquesta pell
    amb els meus llavis tan secs...

    Que envejo cada esquitx
    que tu hagis platejat.
    Gelós estic del sol
    si és que ell t'ha enlluernat.

    Que primaveres són
    les onades que tu fas,
    i jo, l'arbre assedegat
    que a la vora està esperant.

    más o menos...

    Me gustaría tanto
    poder mirar tu cuerpo
    rasgado, desnudo y brillante,
    como las aguas del charco ...

    Me gustaría tanto
    acariciar tus cabellos
    y secar esa piel
    con mis labios tan secos ...

    Que envidio cada salpicadura
    que tú hayas plateado.
    Celoso estoy del sol
    si es que él te ha deslumbrado.

    Que primaveras son
    las olas que tú haces,
    y yo, el árbol sediento
    que cerca está esperando.


    es letra de llach

    sobre la hostilidad entre culturas.... es una pena, porque eso nos aleja... y cuanto más lejos estamos, más hostiles.
    el mundo está loco, loco....
    viva la diversidad, viva la diferencia...
    eso también nos hermana.

    ResponderEliminar
  10. JuanMi!! Felicidades! Quina cosa mes guay! Con muchas ganas de ver la exposicion de nuevo, y en que sitio mas apropiado, el CAT de Gracia! Un abrazo! Nos vemos pronto!

    ResponderEliminar
  11. juan miguel....totalmente de acuerdo!!
    Fíjate que un día encontré a un alumno en la calle y bromeé con su padre sobre el Barça...
    dice el pequeño...yo soy del Barça, como Natty,jajaja
    dice el papá: Al barça hay que dejarlo por cómo están las cosas
    yo digo: tu verás, condición indispensable para aprobar...ser del Barça
    Risas..jajaja
    y un amigo de ellos que estaba allíy no sabía quién era yo, se acerca al niño y le dice...dile que no, que hablan raro...
    Y digo yo: No hablan raro, hablan bonito...
    Repite el niño: hablan bonito!!!
    jajaja
    y dice la abuela (que también estaba): uy, si es que ella es su profesora, lo que ella le dice va a pies juntillas...

    jajajaja, Juan Miguel....el rollo que te metí!!!!Pero me llamó la atención lo que le decían al niño...En fin...prometo no volver a enrollarme.
    VIVA LA DIVERSIDAD!!!

    Te copio la letra en el face que puse la canción esta mañana en mi muro...Muchas gracias!!!!
    Un besazo!!!!

    ResponderEliminar
  12. matteo, gracias!!!!! allí nos veremos!!!

    natty, se necesitan personas, educadoras, como tú... con sensibilidad y la mente abierta...
    claro que puedes cojer esa traducción!!!!!!!

    abrazos!!!!

    ResponderEliminar