El pasado 17 de marzo Enric Hernàez ofreció su concierto en el Auditori Barradas, en Hospitalet, dentro del Festival BarnaSants. Presentó su CD 360 Llunes (Discmedi, 10), grabado en directo en el pasado BarnaSants, donde repasa una larga trayectoria de 30 años de buenas canciones. Es un espectáculo que abarca toda su andadura pero que no bebe de la nostalgia. Al contrario. Enric se encuentra en uno de sus mejores momentos a todos los niveles. Y esto es evidente. La banda que lo acompaña, el sonido nuevo de las viejas canciones, sus nuevas composiciones, su voz. Todo respira frescura y madurez a una. En el concierto se contó con la presencia de Gerard Quintana, que interpretó junto a Enric L`Home Estatic de Pau Riba. Otro gustazo del que disfrutamos en ese memorable concierto.
Dejo aquí abajo una "cápsula" con la canción Ombra D'Anna (sobre un poema de J. Palau i Fabra), perteneciente al CD 360 Llunes junto a una colección de imágenes del concierto.
Passa al mà pels meus cabells, Anna,
Pasa la mano por mis cabellos, Anna,
passa-hi la mà.
pasa la mano.
Seré un infant als tes consells, Anna,
Seré un niño con tus consejos, Anna,
-un ancià.
-un anciano.
Mira la neu en el meu front, Anna,
Mira la nieve en mi frente, Anna,
i els desenganys.
y los desengaños.
Em pesa viure en aquest món, Anna:
Me pesa vivir en este mundo, Anna:
ja tinc mil anys.
ya tengo mil años.
La flama viva que em consum, Anna,
La llama viva que me consume, Anna,
no té repòs,
no tiene reposo,
i no veig res perquè sóc llum, Anna,
y no veo nada porque soy luz, Anna,
visc sense cos.
vivo sin cuerpo.
Passa la mà pels meus cabells, Anna,
Pasa la mano por mis cabellos, Anna,
passa-hi la mà.
pasa la mano.
Sense dir res dóna'm consells, ara,
Sin decir nada dame consejos, ahora,
que estic cansat.
que estoy cansado.
QUE LINDA LETRA, ME GUSTA ESTA CANCION.
ResponderEliminarme alegra mucho, selva... es un gran poema, una gran canción, un gran disco de enric, fue un gran concierto...
ResponderEliminarHERMOSO.......!!!!!!!!
ResponderEliminarabsolutamente, natty...
ResponderEliminaryo también estic cansat pero...no dir res, ara...
ResponderEliminarBesos, bona nit, juan miguel(hoy canción con lágrimas...)
natty... sabes que no ando sobrado de ánimos... pero te regalo los que me quedan...
ResponderEliminarbesos.
bona nit.
(tienes que estar bien: tus hijos, tu marido, tus padres, tus chiquillos de la clase... estoy seguro de que tus ilusiones son inquebrantables. y si no lo son... que lo sean)
juan miguel, gracias....es la canción, "mierda de emociones", es tan bonita..., pero me toca tanto....
ResponderEliminarGracias por tus ánimos...No andes regalandomelos, mejor los compartimos...entre todo lo que nombras te olvidas de ti, tus canciones, tus fotos...Venga, pasó!!!! porque aqui rio y lloro..
Soy un caso...
Besos, guapo, mañana tengo lío con la fiesta de Miguel, ¿Hoy tuviste concierto, no?Ya me contarás
Bon dia, Juan Miguel....
ResponderEliminarAntes que nada quería pedirte perdón por la chapa de ayer...puede que yo no sepa dónde están lo límites...(como te leí en SC), pero me pareció que traduces tan bien mis sentimientos y comprendes perfectamente mis puntos suspensivos...mis frases entrecortadas... que a lo mejor abuso de tu confianza.
En fin, gracias y que tengas un feliz fin de semana...
No se lo que dice, pero relaja ... y suena muy bien...(el catalán es un idioma precioso para sentir...)
http://www.youtube.com/watch?v=PrEJ5eXva4g
PD: Me encantó tu útimas fotos, espero que te quedara claro porque con tanta lágrima con esa letra, puede que no me entendieras. Eres el mejor fotógrafo del mundo y añades los mejores sonidos....
Muak
natty... NO TE HAS PASADO NUNCA NI UN PELO. que quede claro. es un palcer contar con tu presencia. con tu energía. en la distancia pero cerca. desconocidos pero amigos.
ResponderEliminarmi comentario en segunda cita es algo que pienso en general, pero particularmente los visitantes de esa casa debemos disfrutar del privilegio de poder comunicarnos de primera mano con ese genio, agradecerlo -de alguna manera- y nunca olvidar que es una persona muy ocupada y un número uno de la cultura castellanoparlante. además, alguien generoso, inteligante, humano, buena gente, con capacidad de seguir creciendo... pero no tenemos que pasarnos. creo.
no es nuestro "amiguete" de borracheras.
no se si me explico.
ayer fui al concierto de ismael serrano... me gustó... pero es tan serrat -al que adoro- que casi me asusta. pero bien.
eres un encanto, natty... tienes mucho en tu vida. no te desanimes. no es momento ni hay motivos suficientes. disfruta lo que tienes ahora, porque todo huye.
natty... qué tal va el último día de cumple de miguel?????
está feliz????
tú tienes que transmitirle felicidad... y de eso tú sabes.
gracias por lo de las fotos.
natty... la cápsula de you tube que has dejado es una maravilla.
seguimos con las curiosidades... la foto de la cápsula es mía... es de una portada que le hice a llach durante los 90.
y la canción es un maravilloso clásico de llach, de un disco del 73 (creo recordar)...
la letra es una joya...
dice
Si me dices adiós
quiero que el día sea limpio y claro,
que ningún pájaro
rompa la armonía de su canto.
Que tengas suerte
y que encuentres lo que te ha faltado
en mí.
Si me dices "te quiero"
que el sol haga el día mucho más largo,
y así robar
tiempo al tiempo de un reloj parado.
Que tengamos suerte,
que encontremos todo lo que nos faltó
ayer.
Y así toma todo el fruto que te pueda dar
el camino que, poco a poco, escribes para el mañana.
Que mañana faltará el fruto de cada paso
y por esto, a pesar de la niebla, hay que andar.
Si vienes conmigo
no pidas un camino plácido
ni estrellas de plata,
ni un mañana lleno de promesas, solamente
un poco de suerte
y que la vida nos dé un camino
muy largo.
natty... mil besos para ti.
hoy tengo concierto de raimon... disfrutaré.
Juan Miguel.....bon día....hoy amaneció soleado, primaveral...anoche la luna era muy grande, inmensa, ¿la viste?
ResponderEliminarGracias por considerarme amiga desconocida, es un término curioso ese, ¿no crees?
Miguel feliz, Javi,mi marido, las primas, todos felices...creo que si supe trasmitir felicidad...Me hiciste pensar y me di cuenta que si tengo la capacidad de intentar que todo el mundo esté contento...pero a veces yo....Me imagino que bajones tiene todo el mundo...y según en que momentos de la vida, pueden salir a flote muchas emociones...pensamientos...pero cómo dice la canción de Llach:
"Y así toma todo el fruto que te pueda dar
el camino que, poco a poco, escribes para el mañana.
Que mañana faltará el fruto de cada paso
y por esto, a pesar de la niebla, hay que andar."
Gracias por traducirmela, es muy bonita....Yo sabía que la foto de la cápsula era tuya, ya reconozco tu trabajo, como un estilo propio, como Velazquez o Dalí (por citar algiuno), conozco tus fotos, las veo y pienso :...foto de juan Miguel....Clarísimo, la expresión, los ojos, el color,....es de Juan Miguel...jajaja
Espero que pases un feliz domingo, qué suerte ver a Raimon, me encanta, ya me contarás, tuvo que ser una pasada, ¿llevaba la camisa roja?
Mil besos...juan miguel...hoy el día va a ser mas largo y debemos robar tiempo al tiempo de un reloj parado....
natty... el concierto de raimon fue genial... cada día está mejor... la edad no puede con él. su voz, su interpretación... cada año mejora (si es que es posible)... la verdad es que disfruté muchísimo. no llevaba la camisa roja... espero colgar alguna foto proximamente... ya lo verás.
ResponderEliminarme alegro de que todo fuera bien (el cumple de miguel)... se lo merece. y no tengo ninguna duda de que eres capaz de irradiar pura energía positiva. aquí lo haces.
si me fijé en la luna... maravillosa.
natty... el drama es que bajo esa misma luna en trípoli llovía muerte...
en fin!... el mundo, la vida... que siempre es igual... en lo bueno y en lo malo... el eterno déjà vu...
espero que haya sido un día bueno (largo pero bueno).
besos, natty