viernes, 23 de noviembre de 2012

JORDI BATISTE PRESENTÓ CON SU NUEVA BANDA, NOVA, SU NUEVO CD: NOVA


El histórico e imprescindible Jordi Batiste -ex de Màquina o Ia i Batiste, entre otros interesantes proyectos- , junto con su nueva banda, Nova -donde encontramos a Jesús Molina a las guitarras y Marcel Batiste a la batería-, presentó el pasado 22 de noviembre su nuevo CD, titulado también Nova (Petit indie, 12) en el Heliogàbal de Barcelona.
Un magnífico disco que recomiendo desde aquí, lleno de la sensibilidad y el personal sonido rockero de este gran cantautor eléctrico.
Dejo en esta entrada algunas de las imágenes que tomé durante el concierto acompañadas de la canción No em deixis enrere, canción que abre este nuevo CD, Nova.


La vieja camarera rompe el silencio
de recipientes y campanas, estira las piernas.
Entre las cortinas toda la corte gime
y se escucha un "no me dejes atrás".

El policía golpea a la chica que grita,
resuenan las venas en las cloacas
y un mono reclama "queremos zanahoria",
y se escucha un "no me dejes atrás".

El buey y el payaso ya han cerrado,
vuelven a casa , todos los bailes están dados.
No hay casas para construir, todos los puercos están hartos
y una mano escribe "no me dejes atrás".

Canta,
Baila...

Comienza la fiesta de la nueva estrella,
se desvela la bestia, se enciende el armatoste,
celebramos la entrada de la vieja era.

Los bravos generales lanzan las ballestas,
se alzan hacia arriba contra un cielo de tempestades.
Y el payaso llora porque ya no nos asusta.
Y la nena dice "no me dejés atrás"

Los reyes de oriente no quieren camellos.
Del prestidigitador todos se rien,
y en las catedrales los obispos sodomitas
imploran "no me dejes atrás"

Canta,
Baila....
(Traducción del castalà)

21 comentarios:

  1. Juan Miguel, preciosa esa canción que dejaste en la entrada anterior...No a conocía...
    Y como mi ignorancia es grande, tembién es un descubrimiento le grupo de esta entrada....
    Las fotos son preciosas....!!!!artista de la imagen y maestro para mi. Gracias por compartir y por traducir,jeje.

    Un besazo!!!

    ResponderEliminar
  2. Por favor!!! Cómo me bailaron las letras en el comentario.....si es que no son horas...espero que entendieras...

    ResponderEliminar
  3. ....y acabo el día con esta canción...
    espero que te guste (que va a ser que si)
    http://www.youtube.com/watch?v=Cv3dEYihoRQ&feature=share

    ResponderEliminar
  4. como ya sabes... me encanta este caballo místico de silvio!!!! recuerdo que hablábamos sobre la erótica de esta canción en una entrada que hice sobre la web del maestro cubano cuando él entró también y pudo leer nuestras palabras... recuerdas?
    :)
    la canción de la entrada anterior, la de la vannoni, si, es muy guapa...
    y la de esta entrada también!!!! jordi batiste es un verdadero maestro que siempre está encontrando nuevos caminos dentro de su estilo y sensibilidad. es un crack!!!!
    las fotos que hice en el heliogàbal no están mal, pero es realmente difícil trabajar allá, porque no hay luz... pero bueno... la experiencia es un bastón que me ayuda a resolver de alguna manera la situación...
    ten un buen fin de semana!!!!

    ResponderEliminar
  5. Ay, si!!!!! bueno, lo acabo de recordar...Fue buenísimo aquello...!!!!
    Cuando Silvio era mas cercano, o a mi me lo parecía...
    Ultimamente me da la sensación que se va, se va....y me da pena no poder compartir diálogo con él como o estoy haciendo ahora contigo....En fin....
    Mira, de ayer mismo..
    http://www.youtube.com/watch?v=zqW8O70CLqY&feature=share
    Yo muero si lo pudiera ver....
    Mientras, me acompañó toda la mañana en mis labores de hogar,jeje

    Oye!!! Eres un artista. Yo ni cuenta me di de la falta de luz...A mi me parecen expléndidas!!! Las de Jordi Batiste....

    Un besazo, feliz finde para ti también!!!!

    ResponderEliminar
  6. natty, qué pasada de interpretación de una de las canciones más maravillosas de la historia de la música populoar!!!!!! silvio está cada día mejor!!!!! claro que es un placer verlo y escucharlo en vivoQ!!!
    pero si queremos que siga actuando, y que siga componiendo y grabando, y además tenga una vida personal plena y disfrute de sus hijos, de su compañera, de su madre, de sus amigos.... no podemos exigirle que esté pegado a un ordenador contestando a tantísima gente que quiere que le conteste!!! es injusto desearle eso a alguien como silvio... no te parece???
    no es que no esté cercano o se vaya... es que su blog es una cosa más de las mil actividades que tiene y que queremos que haga... bastante hace que todavía mantiene el blog y participa en él como ningún otro artista de su nivel y generación hace....
    en fin....
    gracias por ese vídeo que has dejado con tu comentario... me ha flipado!!!!
    besotes!

    ResponderEliminar
  7. Jordi Batiste es genial. Muy buena esta canción y las fotos, Juan Miguel
    Marta

    ResponderEliminar
  8. juan miguel....ayyyyyy, me sentí egoista, egocentrica y niña caprichosa al leerte...tienes razón. No se le puede pedir mas a alguien ten generoso como Silvio...
    En fin...
    llueve y otro domingo se va...

    ResponderEliminar
  9. marta, jordi batiste es un maestro!!!! sin duda!!!! tiene mucho que ofrecer...
    gracias por el tema de las fotos!!!!

    natty, no te decía esto para que te sintieras mal... simplemente es lo que pienso... yo sé que tú quieres mucho a silvio...
    aquí no llueve... pero casi nos hemos quedado sin este domingo también

    ResponderEliminar
  10. No lo tengo muy escuchado a jordi Batiste aunque me suenan sus anteriores proyectos.Un tema con mucha fuerza.

    Tranquilo.Yo no te dejaré atrás :-)

    Abrazos y saludos afectuosos!

    ResponderEliminar
  11. No, juan miguel....es que de vez en cuando tengo que tener los pies en el suelo...demasiadas veces, quizás!!
    http://www.youtube.com/watch?v=QGBsj6_U8qw&feature=youtu.be
    De ayer mismito...de mi trovador,jeje

    ResponderEliminar
  12. jajajajaja... antonio, me alegra saberlo!!!!! :)
    espero que vayamos hacía adelante todos!!!!!
    ojo con jordi batiste!!! tienes que descubrirlo!!!! tanto sus proyectos anteriores como su presente!!!
    un fuerte abrazo!!!!

    natty, la combinación de la hormiga y la cigarra es lo ideal.... no crees? no hay que dejar de volar...
    simplemente, a veces, retomar la perspectiva en ciertos temas.... o algo así... jajajaja...
    genial, silvio!!!! cada vez mejor (y mira que es difícil)

    ResponderEliminar
  13. Juan Miguel...me acabo de enterar...se fue otro que creaba sueños, canciones que fueron parte de nosotros...Por lo menos yo escuchaba muchas de sus canciones en tantas voces....
    http://www.youtube.com/watch?v=OnmNtoNRqM0

    ResponderEliminar
  14. You have made some really good points there. I checked on the internet to learn more about the issue
    and found most people will go along with your views on this website.
    My website - tandem bike

    ResponderEliminar
  15. natty.... juan carlos calderón forma parte de la banda sonora, nos guste o no, de varias generaciones....
    todos y todas marchamos algún día. siempre es pronto. yo ya tengo las maletas preparadas...

    tell me, anonymous friend, what do you think of my comments??????
    in any case, I'm glad you seem well my comments ...
    why do not you leave your name?
    from where you write?
    where do you live?

    ResponderEliminar
  16. preciosa versión de mathis y calderón, natty

    ResponderEliminar
  17. juan miguel.....seguro que las maletas no están cerradas porque aún hay mucho que meter en ellas....¿no crees???
    Canción??? Ahora busco una para este artista que domina hasta el inglés,jajajaja....

    ResponderEliminar
  18. ¿esta??????
    http://www.youtube.com/watch?v=7CeAjb5yI0A&feature=related
    seré cansina??????
    si apareciera por aqui el trovador pensaría:esta zamorana está loca por mi...jajajaja, y no se equivoca.
    Un besazo!!!

    ResponderEliminar
  19. dejar todo y marcharse... qué maravilla!!!! con esta maravillosa canción he comenzado este día lluvioso... gracias, natty.... no se me ocurre canción mejor para hacerlo.
    un besazo!!!!!!

    ResponderEliminar
  20. Juan miguel...aqui hace un frio que parece que en cualquier momento se pone a nevar....
    Una voz cálida necesitamos...
    me emocioné tanto viendo este vídeo que tuve que decirlo en SC...
    http://www.youtube.com/watch?v=iTld2keR9sQ
    Besos.....

    ResponderEliminar
  21. una pasada el vídeo, natty....
    aquí también hace frio... no para nevar pero han bajado las temperaturas... supongo que ya tocaba...
    abrígate!!!!!!!
    besos!!!!

    ResponderEliminar