domingo, 6 de noviembre de 2011

EL TROVADOR ANDINO ISAAC VIVANCO NOS DEJÓ EL PASADO MAYO DE 2011

Ayer me enteré. El trovador andino, de Andahuaylas (Perú) Isaac Vivanco Tarco, conocido como "El Papá de los Carnavales", falleció el pasado mes de mayo, a causa de un accidente, viajando con su vehículo por su tan querida sierra. Tenía 57 años.
Isaac, trovador quechua -cantaba especialmente en quechua, aunque también en castellano-, construyó nuevos cantos a partir de la música de raíz de su pueblo, investigó y registró la música popular de tradición oral de su zona, publicó diferentes libros de investigación sobre la cultura andina y creó e impulsó el Pukllay: Encuentro Nacional del Carnaval Originario del Perú, que cada año se celebra en Andahuaylas.
Autorretrato con Isaac
Vivanco
Me duele su pérdida. Espero que l@s dios@s de la montaña y de la tierra lo traten como él trató su entorno y su cultura, con el máximo amor y respeto posible.
Yo tuve el placer de conocerlo y fotografiarlo a finales del siglo XX, cuando caminaba por los andes tratando de retratar la vida cotidiana del pueblo quechua y aymara.
Lo conocí en su pueblo, en Andahuaylas. Mi amor por la trova y la cultura andina me acercó a este artista local y universal.
Y me enamoró su trabajo y su pasión.
Compartimos horas de excursión por su querido paisaje, charlas, canciones de su tierra y un riquísimo cuy -plato popular de los andes- que cocinó junto a su entrañable compañera.

Portada del CD La Nueva
Canción Peruana
 Isaac me regaló bastante material de su producción... Y entre todo me maravilló una casete que editó en el 92 dedicado a los primeros 500 años de maltrato que había sufrido su pueblo desde la llegada de los colonos/terroristas españoles, se titulaba Cuál encuentro, compadre?.

Debería poder bajarse este disco de Isaac desde este enlace:
http://encantosdelande.blogspot.com/2011/10/isaac-vivanco-cual-encuentro-compadre.html.

A mi regreso a Barcelona, conseguí que una discográfica independiente catalana que ya no existe, Zanfonia, editara un CD recopilatorio de la nueva canción peruana con raíces quechua que había descubierto en los andes, el CD se llamó La Nueva Canción Peruana. En este CD de larga duración se podían encontrar temas de Walter Humala, Manuelcha Prado, Margot Palomino... o Isaac Vivanco, entre otros. Una de las canciones que incluí de Isaac se titulaba Hermanita Micaela, madrecita Micaela y pertenecía a la obra que editó en el 92.

Micaela Bastidas fue una gran revolucionaria andina y esposa de Tupac Amaru II, prócer de la independencia de Perú. Fue capturada por los españoles cuando fracasó la sublevación que encabezó su esposo y fue ejecutada. Sus verdugos le cortaron la lengua, le anudaron al cuello una cuerda que tiraron desde lados opuestos y, mientras agonizaba, le patearon en el vientre y en el pecho en la Plaza de Armas del Cuzco el 18 de mayo de 1781, a los 36 años de edad, habiendo tenido antes que ver la ejecución de su hijo Hipólito y a la vista de su esposo, que después también sería asesinado a base de torturas.
En la canción de Isaac Vivanco, Micaela representa la mujer andina de ayer, de hoy y de mañana, su integridad y su dignidad a pesar de todas las calamidades. Micaela es el futuro de justicia que algún día llegará y que hay que construir.
En memoria de Isaac Vivanco Tarco y de Micaela dejo aquí abajo una "cápsula" con la canción Hermanita Micaela, madrecita Micaela acompañada de uno de los retratos que le tomé al trovador de Andahuaylas y de algunas imágenes de mujeres andinas.
Nunca olvidaré a Isaac Vivanco Tarco.


Tengo el gusto de haber firmado el retrato de portada de uno de los CD's de Isaac Vivanco.
El CD, titulado Temas Selectos, es este:


Y puede descargarse en esta dirección:

18 comentarios:

  1. Juan Miguel....creo que ya no olvidaré yo tampoco...
    Esta entrada es de las que toca el alma...
    las fotos...mil veces te lo dije...son una maravilla, a mi también me enamoraron esos paisajes gracias a tu cámara...
    la historia de Micaela.....terriblemente cruel....
    La canción...preciosa...
    Cuando me recupere de tantas sensaciones, vuelvo!
    Gracias por ser como eres!!!
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  2. eres un sol, natty, una persona imprescindible. me gusta pensar que isaac vivanco, el "personaje" -porque su espíritu está ahora comenzando un nuevo periplo- vive dentro de tu mente, en tu corazón... en tu esencia.
    es bueno ser consciente del dolor que hemos acarreado para situarnos -como ciudadanos de este universo- en contra del dolor, del pirateo, de las injusticias...
    amar a los pueblos del mundo y ser sensibles a sus diferencias como algo que nos alimenta y nos hace gigantes es importante. somos hermanos.
    creo

    ResponderEliminar
  3. Claro que somos hermanos...¿cómo puede ser que cueste tanto entenderlo????
    Quizás muchos no tienen la suerte que tuve yo....descubrir a un fotógrafo con una sensibilidad especial que muestra imágenes de miradas limpias.. y si a esto le acompaña la música, la voz, la guitarra de ese espíritu ya libre...juan miguel, me hago pequeña, pequeña...
    Sabes que esas fotos me emocionan y algunas de esta cápsula no la conocía, como la de los niños mirando por la ventana...
    Pues eso, que somos hermanos...tu lo crees y yo también.
    Imposible encontrar un reparador para hoy...me quedo con la canción que la madrecita Micaela.
    Un besazo, amigo!!!!

    ResponderEliminar
  4. bon dia, natty... hoy no llueve por estos lares pero amenaza con...
    como siempre, gracias por tus palabras.
    realmente, la canción de isaac vivanco es hermosa, sirve para reparar corazones y conciencias... supongo que no para todo el mundo, hay que estar preparado, sensible, etc, para que su magia reparadora funcione...
    pero cuando funciona.... qué maravilla!
    ten un día estupendo!
    besos!

    ResponderEliminar
  5. Juan Miguelll!!!!!!
    Qué lío!!! No se descargar ese CD!!!!

    ResponderEliminar
  6. Juan Miguel...¿qué tal te fue???? Seguro que genial, lo se!!!
    Después de hablar contigo la melodía que vino a mi mente fue esta....

    http://www.youtube.com/watch?v=evk3iEMI9w0

    Y a emocionarme con esa voz, de nuevo....
    Petons!!!!

    PD: ¿Qué tal estaba Santiago???

    ResponderEliminar
  7. natty, bon dia... fue genial, maravilloso... la canción que has dejado es ideal -además se abre y se cierra con retratos que yo le hice... jejejeje-...
    el acto fue perfecto...santiago lúcido como pocos a sus noventa y tantos, y el cierre con dos temas de maria del mar... impresionante....
    cada día está mejor!!!!!
    muy interesante miguel múñez... haré una entrada con el acto de ayer próximamente...
    en fin!!!!!!
    un besote graaaande!!!!
    a por el nuevo día!!!!!

    ResponderEliminar
  8. Juan Miguel....en ello estoy, en el nuevo día y sin parar...antes de seguir, me paré para ver otra vez las fotos de Llach (que yo sabía tuyas)y de paso emocionarme de nuevo..Es genial Llach!!!
    Espero que me cuentes, espero esa entrada tan interesante...
    Juan Miguel...con sorpresa escuché esto (ya que soy incapaz de descargarlo,jajajaja.)
    En mi vida escuché un rock tan original!!!!!
    Un besazo!!!!

    http://www.youtube.com/watch?v=xSg9DipFLTU&feature=related

    ResponderEliminar
  9. magnífico rock quechua, natty... grande isaac vivanco!!!!!...
    mira este documento...
    http://www.youtube.com/watch?v=iuT3Z0n6Fx0&feature=related

    ResponderEliminar
  10. genial ese documental, juan miguel, lo acabo de ver....
    Tengo una duda...¿tu entiendes algo cuando cantan en quechua??? Yo solo me dejo guiar por el ritmo y los sonidos que te trasladan allí...

    ResponderEliminar
  11. entiendo lo mismo que cuando oigo cantar en inglés o euskera... jajajaja... pero me encantan dylan, cohen, laboa o lertxundi...
    el sonido de la música y la voz a menudo transmiten conceptos y belleza...
    a qué más?????

    ResponderEliminar
  12. jajaja, eso digo yo!!¿a qué más? Pero pensé... a ver si este chico entiende el quechua???
    A mi me pasaba lo mismo cuando escuchaba a este reparador...de los mejores reparadores...me dejaba llevar por la delicadeza, me enamoró esa voz sin entender nunca nada hasta que alguien me traducía de vez en cuando...gracias...
    http://www.youtube.com/watch?v=PrEJ5eXva4g&feature=related
    Petons....

    ResponderEliminar
  13. bon dia, natty...
    estamos de acuerdo...
    precioso reparador para el café de la mañana...

    Si me dices adiós
    quiero que el día sea limpio y claro,
    que ningún pájaro
    rompa la armonía de su canto.

    Que tengas suerte
    y que encuentres
    lo que te ha faltado en mí.

    Si me dices "te quiero",
    que el sol haga el dia mucho más largo,
    y así, robar
    tiempo al tiempo de un reloj parado.

    Que tengamos suerte,
    que encontremos
    todo lo que nos faltó ayer.

    Y así toma todo el fruto que pueda dar
    el camino que, poco a poco, escribes para mañana.
    Que mañana faltará el fruto de cada paso;
    por eso, a pesar de la niebla, debes caminar.

    Si vienes conmigo
    no pidas un camino llano
    ni estrellas de plata
    ni una mañana llena de promesas,
    solamente un poco de suerte,
    y que la vida nos dé un camino
    bien largo.


    un besote grande!!!!

    ResponderEliminar
  14. juan miguel morales lópez gracias hermano por este material Q linda cancion me hace recordar amis abuelos ellos son de ayacucho un pueblo bien sufrido q me da ganas de llorar cada vez q me acuerdo y mas o esta cancion q sentimiento la del trovador andino q dios lo tenga en su gloria

    ResponderEliminar
  15. aldo, gracias a ti por participar. yo no soy de ayacucho, pero adoro esa tierra.
    isaac vivanco era de andahuaylas, pero también amaba ayacucho. son pueblos hermanos.
    isaac fue una persona noble, necesaria... seguro que está bien. así lo creo.

    ResponderEliminar
  16. Hola Juan Miguel, soy natural de Andahuaylas, vivo en Lima hace 16 años.
    Estoy orgullosa y agradecida de la vida por haberme hecho nacer y crecer en el maravilloso valle del Chumbao, Pradera de los celajes, Cuna de los aguerridos Chankas.
    Déjame agradecerte por el tributo que le brindas a Isaac Vivanco, quien tuvo la genialidad de cultivar nuestra música nativa y dejarnos este legado cultural para el resto de la humanidad.

    Gracias!!

    ResponderEliminar
  17. mariela, qué linda es tu tierra!!!! qué feliz he sido caminando por tus paisajes!!!!
    conocí personalmente a isaac vivanco y cualquier tributo que se le haga es poco... fue un hombre amable, generoso y comprometido.
    siempre estará con nosotr@s.
    un abrazo desde barcelona!!!!!

    ResponderEliminar