miércoles, 25 de mayo de 2011

PAU ALABAJOS TIENE NUEVO CD: UNA AMABLE, UNA TRISTA, UNA PETITA PÀTRIA

El cantautor del País Valencià Pau Alabajos tiene nuevo CD: Una amable, una trista, una petita pàtria (Bure Músiques, 11).
Un manojo de canciones de vida y lucha realmente imprescindibles.
Os dejo aquí la canción que abre el trabajo, Zàpping, acompañada con una serie de fotos de Pau caminando por Barcelona y de su actuación para inaugurar el pasado festival de BarnaSants.

Zàpping

En els diaris res de nou,
En los diarios nada nuevo
tot són històries per a no dormir.
todo son historias para no dormir.
La guerra esclata lluny d’ací
La guerra estalla lejos de aquí
i mai no els esguita la sang
y nunca les salpica la sangre
ni als periodistes ni als botxins.
ni a los periodistas ni a los verdugos.
La terra és plana perquè ho diu
La tierra es plana porque lo dice
l’informatiu de Canal9:
el informativo de Canal9:
la pluja ocupa els titulars,
la lluvia ocupa los titulares,
Camps inaugura un hospital,
Camps inaugura un hospital
successos, falles i futbol.
sucesos, fallas y fútbol.
La mordassa quotidiana,
La mordaza cotidiana,
Les tisores de la Inquisició.
las tijeras de la inquisición
La mentida és moneda de canvi
la mentira es moneda de cambio
en el regne de l’ambigüitat.
en el reino de la ambigüedad.
Estem farts d’observar
Estamos hartos de observar
sempre el mateix angle
siempre el mismo ángulo
de la realitat.
de la realidad.
L’apocal·lipsi ja ha arribat
El apocalipsis ya ha llegado
a les pantalles de mig món,
a las pantallas de medio mundo,
via satèl·lit assistim
vía satélite asistimos
al nostre fatídic destí,
a nuestro fatídico destino,
acomodats en el sofà.
acomodados en el sofá.
El pa i el circ assegurats
El pan y circo asegurados
per a un país anestesiat,
para un país anestesiado,
que ni tan sols mostra les dents
que ni tan solo muestra los dientes
quan alguns membres del govern
cuando algunos miembros del gobierno
són acusats de corrupció.
son acusados de corrupción.

10 comentarios:

  1. El país parece que despierta de la anestesia, ojalá sea así.

    No conocía este cantautor, me ha encantado: el timbre de su voz, la letra, todo, me ha gustado mucho.

    Gracias por traerlo hasta aquí.

    Enhorabuena por las fotos, preciosas.

    ResponderEliminar
  2. gracias a ti, alas... por tu sensibilidad.
    realmente, pau alabajos es muy interesante. es joven y su actitud cívica ante el mundo es necesaria.
    y hace muy buenas canciones.
    un abrazo!!!!!

    ResponderEliminar
  3. Ayyyyy, Juan Miguel, por finnnn!!!!Soy tan cabezona y tengo tan poca paciencia que preguntando como es costumbre en mi conseguí la solución. Estoy abriendo con Firefox y mira, creo que funciona....No podía pasar una noche mas sin mandarte un reparador de sueños a tu casa. ya te dije alguna vez que me quedaba y me quedo.....

    http://www.youtube.com/watch?v=-b0m4u-raKQ

    Bona nit y petonets!!!!!!Muchos.....Somos champions!!!!

    Espero que todo vaya bien por ahí, aqui siguen en la plaza y en Zamora, eso es un logro, día a día.

    Mas besos!!!!!

    ResponderEliminar
  4. BIENNNNNN!!!!!!!LO CONSEGUÍ!!!!!!Ahora me toca investigar los recovecos de este navegador, que no tengo ni idea....Muak!!!!

    ResponderEliminar
  5. jajajajajajaja, natty... QUÉ ALEGRÍA LEERTE!!!!!!!
    si hemos ganado!!!!!!!..... una alegría pequeña pero bueno, una alegría.... (ayer fue grande).
    las cosas siguen adelante en la plaça catalunya, planteando el futuro próximo del movimiento...
    y bueno, la canción para reparar los sueños que me dejaste... es perfecta!!!!!!!
    me ha acompañado el café de la mañana....
    menuda letra y menuda música.... una pasada!
    natty, feliz de reencontrarte fuera del face... compartiendo el cambalache de lo cotidiano...
    yo también te dejo una para tu día interpretada por serrat, precisamente el tango cambalache...
    http://www.youtube.com/watch?v=-K2J1HIRviU&feature=related
    un besote muy grande!!!!!!!
    viva firefox!!!!!!

    ResponderEliminar
  6. Juan Miguel.....precioso Cambalache y preciosa interpretación!!!Se nota en la expresión de la cara y de las manos que está sintiendo cuando canta y claro, trasmite. Seguimos con el gran Serrat.....te dejo esta que plantea momentos de la vida que nos sonríen, como el de poder contarte....y que me cuentes. Estoy deseando ver tu nuevo trabajo para ponerlo verde,jajajaja, porque ya sabes que no me gusta nada. Jaaajajajaja.
    En serio, estoy encantada de volver a tu casa, tan acogedora....¡viva firefox! y cuando lo entienda del todo será mejor,jajajaja
    http://www.youtube.com/watch?v=IIkGVAsqLE8&feature=related
    Un besazo muy grande entre lluvia-sol-lluvia.....SOL!!!!!

    ResponderEliminar
  7. preciosa canción, natty... una vez más... de mis preferidas....

    ResponderEliminar
  8. Ehhhhhhh!!!!Qué parco en palabras....Me alegro que te guste, un abrazo.

    ResponderEliminar
  9. Mira, juan Miguel, hoy le he dedicado el día a Vicente (que no se entere,jeje). Es muy grande.....Esta canción me ha encantado, su voz, la guitarra, los versos de Lorca....una pasada.Y yo,sin saber apenas de él, se necesita estar tonta....
    Un besazo, ¿todo bien?
    http://www.youtube.com/watch?v=gzrzshceHhM&feature=related

    ResponderEliminar
  10. natty, guapísima, todo más o menos bien... mucha faena acumulada y mañana comienza una semana también muy llena.
    un poco nervioso.
    la canción de vicente es preciosa, natty.
    vicente es un artista maravilloso. una pasada.
    hay que descubrirlo, difundirlo...
    esta tarde saldré a que me de el aire... llevo todo el p.... día en el ordenador, editando imágenes....
    menos mal que empecé el día con de vez en cuando la vida de serrat y que ahora vicente me hace volar
    besos

    ResponderEliminar